From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: kendall@clarkparsia.com (Kendall Clark)
Date: Wed, 6 Aug 2008 09:38:49 -0400
Subject: [sup-talk] sup doesn't like '[Gmail]' in maildir URI
In-Reply-To: <1217977678-sup-288@archie>
References: <1217976772-sup-7788@k-desktop.int.clarkparsia.com>
	<1217977678-sup-288@archie>
Message-ID: <1fc9c2ff0808060638x3eea84beud71186f79488dbe8@mail.gmail.com>

On Tue, Aug 5, 2008 at 7:17 PM, Jeff Balogh <its.jeff.balogh at gmail.com> wrote:
> For Gmail, you probably want to just grab the 'All Mail' folder.  All your mail
> goes there (imagine that!), so tracking INBOX is unnecessary.  Especially since
> sup will complain if you ever clear out the inbox.
>
> To get around the URI problem, I use `nametrans` in ~/.offlineimaprc to clean up
> the folder names:
>
> nametrans = lambda s: s.replace('[','').replace(']','').replace(' ', '_')
>
> In English, remove brackets and turn spaces into underscores.

Thanks, Jeff -- both suggestions worked nicely.

Cheers,
Kendall