From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: by 10.42.228.134 with SMTP id je6cs195776icb;
        Sun, 2 Jan 2011 05:42:08 -0800 (PST)
Received: by 10.229.192.144 with SMTP id dq16mr16865532qcb.100.1293975727847;
        Sun, 02 Jan 2011 05:42:07 -0800 (PST)
Return-Path: <sup-talk-bounces@rubyforge.org>
Received: from rubyforge.org (rubyforge.org [205.234.109.19])
        by mx.google.com with ESMTP id i27si34116883qck.121.2011.01.02.05.42.07;
        Sun, 02 Jan 2011 05:42:07 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of sup-talk-bounces@rubyforge.org designates 205.234.109.19 as permitted sender) client-ip=205.234.109.19;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of sup-talk-bounces@rubyforge.org designates 205.234.109.19 as permitted sender) smtp.mail=sup-talk-bounces@rubyforge.org
Received: from rubyforge.org (rubyforge.org [127.0.0.1])
	by rubyforge.org (Postfix) with ESMTP id 1D219185831A;
	Sun,  2 Jan 2011 08:42:07 -0500 (EST)
Received: from gateway0.EECS.Berkeley.EDU (gateway0.EECS.Berkeley.EDU
	[169.229.60.87])
	by rubyforge.org (Postfix) with ESMTP id B51F9185831A
	for <sup-talk@rubyforge.org>; Sun,  2 Jan 2011 08:28:33 -0500 (EST)
Received: from samurai.icir.org (samurai.ICIR.org [192.150.187.48])
	(authenticated bits=0)
	by gateway0.EECS.Berkeley.EDU (8.14.4/8.13.5) with ESMTP id
	p02DSWgo021906
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES128-SHA bits=128 verify=NOT)
	for <sup-talk@rubyforge.org>; Sun, 2 Jan 2011 05:28:33 -0800 (PST)
From: Matthias Vallentin <vallentin@icsi.berkeley.edu>
To: Sup Talk <sup-talk@rubyforge.org>
Date: Sun, 02 Jan 2011 05:28:32 -0800
Message-Id: <1293974819-sup-7114@samurai.icir.org>
User-Agent: Sup/git
Subject: [sup-talk] Standard message operations
X-BeenThere: sup-talk@rubyforge.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: User & developer discussion of Sup <sup-talk.rubyforge.org>
List-Unsubscribe: <http://rubyforge.org/mailman/options/sup-talk>,
	<mailto:sup-talk-request@rubyforge.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://rubyforge.org/pipermail/sup-talk>
List-Post: <mailto:sup-talk@rubyforge.org>
List-Help: <mailto:sup-talk-request@rubyforge.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://rubyforge.org/mailman/listinfo/sup-talk>,
	<mailto:sup-talk-request@rubyforge.org?subject=subscribe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: sup-talk-bounces@rubyforge.org
Errors-To: sup-talk-bounces@rubyforge.org

How do I move a message to the inbox? When I try to add the label
inbox, sup complains: 'inbox' is a reserved label! 

Also, how do I mark messages as read other than reading it in a buffer?

    Matthias
_______________________________________________
sup-talk mailing list
sup-talk@rubyforge.org
http://rubyforge.org/mailman/listinfo/sup-talk