From: Christopher Bertels <mailinglist@flasht.de>
To: sup-talk <sup-talk@rubyforge.org>
Subject: Re: [sup-talk] i18n?
Date: Tue, 03 Nov 2009 15:05:01 +0100 [thread overview]
Message-ID: <1257256976-sup-1266@thinkpad-ubuntu> (raw)
In-Reply-To: <1257163967-sup-5554@masanjin.net>
[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 648 bytes --]
Excerpts from William Morgan's message of Mo Nov 02 13:13:01 +0100 2009:
> Reformatted excerpts from Tero Tilus's message of 2009-10-23:
> > Why not default to the english strings as translation keys and
> > fallback to key itself in case of missing translation?
>
> Christopher, what do you think?
Sounds OK to me. Should we use gettext then or rely on .yaml files for
any additional translations then? I haven't used gettext yet and from
what I remember it lookes weird, at least the ruby binding did.
Maybe it's very easy though.
--
================================
Christopher Bertels
http://www.adztec-independent.de
GPG Key ID: 0x2345b203
[-- Attachment #1.2: signature.asc --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 835 bytes --]
[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 140 bytes --]
_______________________________________________
sup-talk mailing list
sup-talk@rubyforge.org
http://rubyforge.org/mailman/listinfo/sup-talk
next prev parent reply other threads:[~2009-11-03 14:09 UTC|newest]
Thread overview: 29+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2009-09-30 23:30 Christopher Bertels
2009-10-01 16:44 ` William Morgan
2009-10-01 18:15 ` Christopher Bertels
2009-10-01 18:24 ` William Morgan
2009-10-02 0:19 ` Christopher Bertels
2009-10-02 12:52 ` Christopher Bertels
2009-10-05 16:00 ` Christopher Bertels
2009-10-06 15:38 ` William Morgan
2009-10-06 20:35 ` Christopher Bertels
2009-10-06 21:56 ` Christopher Bertels
2009-10-20 12:33 ` Christopher Bertels
2009-10-21 12:29 ` Fabio Riga
2009-10-21 16:41 ` Guillaume Quintard
2009-10-21 18:37 ` Christopher Bertels
2009-10-23 7:00 ` Tero Tilus
2009-10-23 11:23 ` Fabio Riga
2009-11-02 12:12 ` William Morgan
2009-11-02 13:58 ` Tero Tilus
2009-11-02 14:59 ` William Morgan
2009-11-03 0:01 ` Fabio Riga
2009-11-03 1:22 ` Tero Tilus
2009-11-02 12:13 ` William Morgan
2009-11-03 14:05 ` Christopher Bertels [this message]
2009-11-03 15:08 ` Tero Tilus
2009-11-03 15:13 ` William Morgan
2009-11-03 15:23 ` Christopher Bertels
2009-10-01 18:21 ` Christopher Bertels
2009-10-01 18:33 ` Christopher Bertels
2009-10-01 18:47 ` Rich Lane
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1257256976-sup-1266@thinkpad-ubuntu \
--to=mailinglist@flasht.de \
--cc=sup-talk@rubyforge.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox