From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: by 10.90.92.18 with SMTP id p18cs69154agb;
        Mon, 5 Oct 2009 09:01:00 -0700 (PDT)
Received: by 10.224.91.134 with SMTP id n6mr218021qam.245.1254758458618;
        Mon, 05 Oct 2009 09:00:58 -0700 (PDT)
Return-Path: <sup-talk-bounces@rubyforge.org>
Received: from rubyforge.org (rubyforge.org [205.234.109.19])
        by mx.google.com with ESMTP id 14si8079164qyk.63.2009.10.05.09.00.57;
        Mon, 05 Oct 2009 09:00:58 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of sup-talk-bounces@rubyforge.org designates 205.234.109.19 as permitted sender) client-ip=205.234.109.19;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of sup-talk-bounces@rubyforge.org designates 205.234.109.19 as permitted sender) smtp.mail=sup-talk-bounces@rubyforge.org
Received: from rubyforge.org (rubyforge.org [127.0.0.1])
	by rubyforge.org (Postfix) with ESMTP id 4EE76167830C;
	Mon,  5 Oct 2009 12:00:57 -0400 (EDT)
Received: from moutng.kundenserver.de (moutng.kundenserver.de [212.227.17.8])
	by rubyforge.org (Postfix) with ESMTP id 6520A18580F5
	for <sup-talk@rubyforge.org>; Mon,  5 Oct 2009 12:00:29 -0400 (EDT)
Received: from localhost (xdslcm121.osnanet.de [89.166.140.121])
	by mrelayeu.kundenserver.de (node=mrbap1) with ESMTP (Nemesis)
	id 0LzYZu-1MGusq1Pda-014oDd; Mon, 05 Oct 2009 18:00:26 +0200
From: Christopher Bertels <mailinglist@flasht.de>
To: sup-talk <sup-talk@rubyforge.org>
In-reply-to: <1254487575-sup-5468@thinkpad-ubuntu>
References: <1254353101-sup-1021@thinkpad-ubuntu>
	<1254415145-sup-635@masanjin.net>
	<1254420802-sup-3742@thinkpad-ubuntu>
	<1254421405-sup-8083@masanjin.net>
	<1254442420-sup-3771@thinkpad-ubuntu>
	<1254487575-sup-5468@thinkpad-ubuntu>
Date: Mon, 05 Oct 2009 18:00:25 +0200
Message-Id: <1254758256-sup-7400@thinkpad-ubuntu>
User-Agent: Sup/git
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1/VMKgMYQVUKy99//XtKqlrL7mJk10GDBonxWn
	btAuk2ngUD61FRmGHkdXKLdbdxQX7wiLb7Mb6zXU6BgeaGJwzk
	MoVB7qmndxoytkQaJoM740NW3yccXnI
Subject: Re: [sup-talk] i18n?
X-BeenThere: sup-talk@rubyforge.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: User & developer discussion of Sup <sup-talk.rubyforge.org>
List-Unsubscribe: <http://rubyforge.org/mailman/options/sup-talk>,
	<mailto:sup-talk-request@rubyforge.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://rubyforge.org/pipermail/sup-talk>
List-Post: <mailto:sup-talk@rubyforge.org>
List-Help: <mailto:sup-talk-request@rubyforge.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://rubyforge.org/mailman/listinfo/sup-talk>,
	<mailto:sup-talk-request@rubyforge.org?subject=subscribe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: sup-talk-bounces@rubyforge.org
Errors-To: sup-talk-bounces@rubyforge.org

I think I've translated most of sup's UI-related part (translating
error messages doesn't seem like a good idea, since we really don't
want multilingual bug-reports and exception logs...) I'd like to hear
some feedback and/or opinions/suggestions and would like to see it
integrated into sup. I'll add more translations, if I find anything I
havent missed yet and that is part of the user interface.

Cheers,
Christopher.
-- 
================================
Christopher Bertels
http://www.adztec-independent.de
GPG Key ID: 0x2345b203
_______________________________________________
sup-talk mailing list
sup-talk@rubyforge.org
http://rubyforge.org/mailman/listinfo/sup-talk