From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: patroclo7@gmail.com (Giorgio Lando)
Date: Sun, 13 Jan 2008 14:09:02 +0100
Subject: [sup-talk] the proper way of determining the encoding
In-Reply-To: <1200190710-sup-6881@south>
References: <1199569265-sup-4567@clarabella.clarabella>
	<1199685831-sup-2011@south>
	<1199695733-sup-2741@clarabella.clarabella>
	<1199901555-sup-2661@south>
	<1199925510-sup-7503@clarabella.clarabella>
	<1200190710-sup-6881@south>
Message-ID: <1200229710-sup-3448@clarabella.clarabella>

Excerpts from William Morgan's message of Sun Jan 13 03:22:58 +0100 2008:
> 
> I think I've found a better way, although it introduces yet another
> dependency, to the 'gettext' gem. I'd be interested to see if this works
> for you, Giorgio, and also for anyone who's running Sup under Cygwin or
> OS X. This is an approach I feel a lot better about.

Yes, it works for me!
Giorgio