This patch fixes an exception when the attachment specifies a filename with slashes. This is rare but possible. -- Álvaro Herrera