--- Encoding::CompatibilityError from thread: main
incompatible encoding regexp match (ASCII-8BIT regexp with UTF-8 string)
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:205:in `match'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:205:in `match'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:205:in `mime_encode_address'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:376:in `block (2 levels) in build_message'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:376:in `map'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:376:in `block in build_message'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:369:in `each'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:369:in `build_message'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/modes/edit-message-mode.rb:322:in `send_message'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/mode.rb:51:in `handle_input'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/lib/sup/buffer.rb:272:in `handle_input'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/bin/sup:285:in `<module:Redwood>'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/gems/sup-999/bin/sup:78:in `<top (required)>'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/bin/sup:19:in `load'
/home/gaute/.gem/ruby/1.9.1/bin/sup:19:in `<main>'